Brick size was 20 × 20 × 10 cm in both construction-phases. In indus valley civilization, kalibangan is famous for - 5038365 It has helped us keep apace with events and happenings. Gautama Buddha was born asinBuddha preached inThePath is a guiding principle According to archaeological evidence, the Indus Valley culture existed at the site from the proto-Harappan age (3500 BC - 2500 BC) to the Harappan age (2500 BC - 1750 BC). The most important evidence that we have to trace roots of Vedic rituals in SSVC is the discovery of fire altars from various sites like Kalibangan, Banawali, Lothal etc. This site is using cookies under cookie policy. The best terracota figure from Kalibangan is that a charging bull which is considered to signify the "realistic and powerful folk art of Harappan Age". Examveda. Eastern mound is higher(12 meters) and bigger, known as lower city (KLB2). [4] There is also evidence of two types of burials, namely circular graves and rectangular graves. Free shipping for many products! "The site Kalibangan - literally 'black bangles' - derives its name for the dense distribution of the fragments of black bangles which were found at the surface of its mounds. Once Kalibangan became depopulated after 1500 BCE for reasons that are still uncertain, its memory, or at least the memory of the Saraswati region, lived on in the epic poems of the Aryans known as the Rig Veda. And then, the mighty river changed its course and finally dried up due to the immensity of the encroaching desert. To enable wide dissemination of news that is in public interest, we have increased the number of articles that can be read free, and extended free trial periods. The city is known for the numerous terracota bangles found here. Numerous sanctuaries and wildlife parks have been established in the state. The Hindu has always stood for journalism that is in the public interest. Find many great new & used options and get the best deals for Kalibangan : The History of the Indus Valley Civilization's Provincial Capital in Ancient India by Charles River Editors (2019, Trade Paperback) at the best online prices at eBay! Ratnatarya is connected withlanguage.. Vardhamana came to be known as. Printable version | Jan 21, 2021 8:54:53 AM | https://www.thehindu.com/society/history-and-culture/kalibanga-museum-famous-for-harappan-artefacts-reopens/article18510320.ece. Archaeological Survey of India's (ASI) Jodhpur superintending archaeologist V.S. Kalibangan tunnetaan vanhimmasta auratusta pellosta, ja tulialttareista. The report concluded that Kalibangan was a major provincial capital of the Indus Valley Civilization. Banawali, which is earlier called Vanavali, is on the left banks of dried up Sarasvati River. पर आधारित सरकार का विचार रखा (4) दार्शनिकों के विचारों का जनसाधारण तक प्रसार​, Evaluate the character of King Prithvi narayan Shah. Kalibangan has given the evidence of both Pre-harappan culture in the lower layer and harappan civilization in the upper layer. You have reached your limit for free articles this month. This fort had been built twice in different periods. Town located at 29.47°N, 74.13°W on the left or southern banks of the Ghaggar in Tehsil Pilibangān, between Suratgarh and Hanumangarh in Hanumangarh District, Rajasthan, India 205 km. - 14465012 Ask your question. Hanumangarh Collector Prakash Rajpurohit, who inaugurated the renovated museum, said visitors would feel proud of the country’s 4,000-year-old civilisation by having a look at the artefacts in the new ambience. As we fight disinformation and misinformation, and keep apace with the happenings, we need to commit greater resources to news gathering operations. This site is known for its high-quality barley. The Kalibangan flourished for at least 450-600 years. KALIBANGAN. Kalibangan is also worth visiting for the Archaeological Museum, which was established in 1983 to conserve discovered objects from an excavation conducted on the … Once Kalibangan became depopulated after 1500 BCE for reasons that are still uncertain, its memory, or at least the memory of the Saraswati region, lived on in the epic poems of the Aryans known as the Rig Veda. The exhibits include Harappan seals, bangles, terracotta objects and figurines, bricks, grinders, stone balls, and the well-known six fabric pottery repertoire from the pre-Harappan levels of Kalibangan. Seals. Kalibangan. Move smoothly between articles as our pages load instantly. Kalibangan (literally black bangles) is located at Pilibangān, between Suratgarh and Hanumāngarh in Hanumangarh district of Rajasthan. Kalibangan, one of the main sites of the Indus Valley Civilization was famous for its pottery. Discoveries at kalibangan include unique fire altars and world's earliest known ploughed field. Kalibangan is a part of the ancient Indus Valley Civilization, located in present Hanumangarh district. < >. We also reiterate here the promise that our team of reporters, copy editors, fact-checkers, designers, and photographers will deliver quality journalism that stays away from vested interest and political propaganda. Paikka oli asuttu noin 3500–1750 eaa. Kalibangān on jo raunioina oleva muinainen Indus-kulttuurin asutuskeskus. Kalibangan has the earliest evidence of fire worship in the world: Kalibangan in Rajasthan has given the evidence of the earliest (c. 2800 BCE) ploughed agricultural field in the world, ever revealed through an excavation. *Our Digital Subscription plans do not currently include the e-paper, crossword and print. March 28th, 2016. Although the pre-Harappan culture worked copper and produced pottery, it had no writing system, and its ruins lack the orderly layout and use of baked brick that is found in the later … The museum was established in 1983 to showcase the materials found in excavations conducted between 1961 and 1969 at the Harappan site. The famous Kalibanga museum in the Hanumangarh district of Rajasthan was reopened to the public over the weekend after a gap of one-and-a-half years. B. Lal remarks [5]: The site contains both pre-Harappan and Harappan remains, and therein can be seen the transition between the two cultures. It was one of the main sites of the Indus Valley Civilization and most scholars agree that it was located on the bank of River Saraswati which dried up by 2000 BC. . Pointer to the past: Officials at the renovated Kalibanga museum in Hanumangarh, Rajasthan. Find mobile-friendly version of articles from the day's newspaper in one easy-to-read list. Why Kalibangan is famous? Agriculture flourished here, as did commerce and the industries of pottery, iron and beads. ." The site was discovered by Luigi Pio Tessitori, an Italian Indologist and linguist.After Independence in 1952, Amlānand Ghosh identified the site as part of Harappan Civilization and marked it for excavation. kalibangan flourished for at least 450-600 years. (long answer) ​, 1. Kalibangan's excavation report was published in its entirety in 2003 by the Archaeological Survey of India, 34 years after the completion of excavations. Badigar, Pilibanga pradhan Prem Raj Jakhar and Kalibanga sarpanch Sarita Rani were among those present. Topic. The report said that Kalibangan was a major provincial capital in the Indus Valley. A one-stop-shop for seeing the latest updates, and managing your preferences. Banawali (Devanagari: बनावली) is an archaeological site belonging to Indus Valley Civilization period in Fatehabad district, Haryana, India and is located about 120 km northeast of Kalibangan and 16 km from Fatehabad. Share. The citadel mound (smaller mound) is a parallelogram about 130 meters on the east-west axis and 260 meters on the north-south. At this difficult time, it becomes even more important that we have access to information that has a bearing on our health and well-being, our lives, and livelihoods. Kalibangan Tourism. The museum displays artefacts from the early Harappan civilisation of 3000 to 2700 B.C. Once Kalibangan became depopulated after 1500 BCE for reasons that are still uncertain, its memory, or at least the memory of the Saraswati region, lived on in the epic poems of the Aryans known as the Rig Veda. Add your answer and earn points. Kalibangan has given the evidence of both Pre-harappan culture in the lower layer and harappan civilization … Town planning was like that of Mohenjodaro or Harappa A select list of articles that match your interests and tastes. The museum was renovated at a cost of ₹ 80 lakh. Kalibangan (literally black bangles) is located at Pilibangān, between Suratgarh and Hanumāngarh in Hanumangarh district of Rajasthan. It was excavated by M G Majumdar in 1931. [4] There is also evidence of two types of burials, namely circular graves and rectangular graves. House with Tiled Floor : Kalibangan, 2500 BC Kalibangan is an ancie... nt town, on the banks of the river Ghaggar-Hakra in Hanumangarh district of Rajasthan. Kalibangān is a town located at 29°28′N 74°08′E / 29.47°N 74.13°E / 29.47; 74.13 on the left or southern banks of the Ghaggar (Ghaggar-Hakra River) in Tehsil Pilibangān, between Suratgarh and Hanumangarh in Hanumangarh District, Rajasthan, India 205 km. A spot that’s a must-visit for archaeology buffs, Kalibangan is famous for the site where relics from the Indus Valley Civilization were unearthed. Subscribe to The Hindu now and get unlimited access. The museum also shows images of exposed structures from different levels of excavations at the important archaeological site. Later, during 1961-69, excavation were carried out by B. Kalibangan is an ancient town, on the banks of the river Ghaggar-Hakra in Hanumangarh district of Rajasthan. writes Madhu Bala. It was a major site of Indus Valley Civilization. कारण बताइए।उत्तर (1) सम्राट के अधिकारों की. However, we have a request for those who can afford to subscribe: please do. Definitions of Kalibangan, synonyms, antonyms, derivatives of Kalibangan, analogical dictionary of Kalibangan (English) ... On western side is the smaller mound (KLB1), 9 meters high and known as citadel. Famous repository displays historic artefacts from the early Harappan civilisation The famous Kalibanga museum in the Hanumangarh district … It was one of the main sites of the Indus Valley Civilization and most scholars agree that it was located on the bank of River Saraswati which dried up by 2000 BC. We brief you on the latest and most important developments, three times a day. [4] There is also evidence of two types of burials, namely circular graves and rectangular graves. Discoveries at Kalibangan include unique fire altars and world's earliest known ploughed field. The report said that Kalibangan was a major provincial capital in the Indus Valley. Enjoy reading as many articles as you wish without any limitations. In indus valley civilization, kalibangan is famous for, good morning guys have a great day ahead ......A cup of coffee for you ❣️​, the constitution of India is dynamic true or false with reason​, शामफ्रांस में 1793 से 1794 तक के काल को 'आतंक के युग' के रूप में क्यों जानजाता है ? Kalibangan. "Evidence of this period consists of a citadel area over the 1.6 metre-thick early Harappan deposit in KLB-1 (the western mound of the site [Image 1]), a chessboard pattern 'lower city' … from Bikaner. Discoveries at Kalibangan include unique fire altars and world's earliest known ploughed field. Kalibangan Kalibangan refers to black bangles. …, (2) लॉक द्वारा राजा के देवी शक्ति को न करना (3) रूसो ने सामाजिक अनुबंध. The most crucial findings are from Kalibangan where we find parallels with Vedic ritualism as described in Vedic scriptures. kalibangan is famous for । Indus valley civilization facts । main points of Kalibangan । archaeological sites in India । important archaeological sites in India in Hindi । हड़प्पाकालीन संस्कृति से जुड़े प्राचीन अवशेष । कालीबंगा का इतिहास । - Hindi Nativeplanet …, Ano ang kahulugan ng salitang KABIHASNAN at SIBILISASYON?​, (अ) महाराष्ट्र व पंजाब (ई) चीन वनडा(आ) भारतवजयान (उ) भारत व युरोपीय साइ) लासलगाव व पुणेखालील विधानासाठी आयात निर्यात बापकीयो(अ) भारत मध्यपूर्व आशियाती चुनौती You can support quality journalism by turning off ad blocker or purchase a subscription for unlimited access to The Hindu. A number of seals have been found dating to this phase. A number of seals have been found dating to this phase. You can specify conditions of storing and accessing cookies in your browser. Se sijaitsee Chaggar-Hakra-joen rannalla, joka saattaa olla sama kuin Saraswati. Chanhudaro Chanhudaro is located on the banks of river Indus in Sindh province of Pakistan. We promise to deliver quality journalism that stays away from vested interest and political propaganda. As veteran Indian archaeologist B. Kalibangan 2 Main street.jpg 1,722 × 1,358; 666 KB Kalibangan arterial thoroughfare, Harappan.jpg 641 × 900; 306 KB Kalibangan cylinder seal.jpg 1,534 × 716; 330 KB raghavmummy4367 is waiting for your help. Seals. As a subscriber, you are not only a beneficiary of our work but also its enabler. The best terracota figure from Kalibangan is that a charging bull which is considered to signify the "realistic and powerful folk art of Harappan Age". The relics belong to the Harappan and pre-Harappan settlements from the year 2500 BC. Kalibangan, ancient site of the Indus valley civilization, in northern Rajasthan state, northwestern India. Earlier, fort wall had a thickness of 1.9 meters, which was raised to 3.7–4.1 meters during reconstruction in this phase. In this phase, the settlement was fortified, using dried mud bricks, from the beginning of occupation. …, what social ideas did Ishwar Chandra Vidyasagar support.​. 9. According to archaeological evidence, the Indus Valley culture existed at the site from the proto-Harappan age (3500 BC - 2500 BC) to the Harappan age (2500 BC - 1750 BC). Ancient sites similar to or like Kalibangan. Ask your question It’s a support for truth and fairness in journalism. First such study of absorbed lipid residues in pottery from multiple sites, including Rakhigarhi, Farmana and Masudpur. It was a major site of Indus Valley Civilization. Even today, similar ploughing is used for two simultaneous crops in this region! In Indus Valley Civilization Kalibangan is famous for which of the. Kalibangan is similar to these ancient sites: Banawali, Rakhigarhi, Sinauli and more. The city is known for the numerous terracota bangles found here. in the region. Unlike other sites, no citadel was found at this site. The report said that kalibangan was a major provincial capital in the Indus Valley. The northwestern part of the state is well known for several species of sandgrouse. Once Kalibangan became depopulated after 1500 BCE for reasons that are still uncertain, its memory, or at least the memory of the Saraswati region, lived on in the epic poems of the Aryans known … Your support for our journalism is invaluable. Kalibanga museum, famous for Harappan artefacts, reopens, Chennai Rail Museum to feature famous artists, Now, Victoria Memorial on Google Arts & Culture, Cattle, buffalo meat residue found in Indus Valley vessels, Sweets, prayers and souvenirs in Kamala Harris’s ancestral village Thulasendrapuram, Malayalam cinema’s 'jovial grandpa' Unnikrishnan Namboothiri no more, Crossword blog #226 | The cryptic clue is a double-edged word, Biden inaugural poet Amanda Gorman summons dire, triumphant images, Meet the Indian-Americans in Biden-Harris administration, Italian police recover ‘Saviour of the World’, Google’s rival search engine surpasses 100 mn daily searches, A robot predicts partner’s action like long-time couples do, study finds, Microsoft increases upload file size limit to 250 GB for Teams, OneDrive, Joe Biden, Kamala Harris Inauguration Day updates | Biden vows to defeat ‘domestic terror, white supremacy’, Biden to sign 15 executive orders on day one as president, Pietersen warns India in a tweet in Hindi: 'Real team' is coming now, In farewell address, Trump urges prayers for next administration, In bad faith: On the ongoing farmers agitation, India-Nepal relations in a new transition, A plaintive lament on liberty that rings hollow, India begins massive push for neighbourhood vaccine, lakhs to be shipped out on Wednesday. We have been keeping you up-to-date with information on the developments in India and the world that have a bearing on our health and wellbeing, our lives and livelihoods, during these difficult times. Long before recorded history, many thousands of years ago, there was a city on the banks of a river called Saraswati. Thousands of years ago, There was a major provincial capital in the public interest without any limitations promise... Of one-and-a-half years 's ( ASI ) Jodhpur superintending archaeologist V.S of Indus Valley year 2500.... Public over the weekend after a gap of one-and-a-half years 10 cm in both construction-phases has given evidence. Public interest away from vested interest and political propaganda 20 × 10 cm in both.... Olla sama kuin Saraswati rectangular graves conditions of storing and accessing cookies in browser..., on the north-south of Pakistan 2700 B.C the beginning of occupation version | Jan 21, 8:54:53! In Vedic scriptures beginning of occupation cookies in your browser therein can be seen the transition between the cultures. Kalibangan flourished for at least 450-600 years greater resources to news gathering.. Digital Subscription plans do not currently include the e-paper, crossword and print the banks of dried up river. Commit greater resources to news gathering operations 3 ) रूसो ने सामाजिक अनुबंध ( smaller mound ) is parallelogram! Were among those present is a parallelogram about 130 meters on the left banks of river Indus in Sindh of... Was a city on the banks of the Indus Valley Civilization dried mud bricks, from the 's! You on the latest and most important developments, three times a day excavated. | https: //www.thehindu.com/society/history-and-culture/kalibanga-museum-famous-for-harappan-artefacts-reopens/article18510320.ece kalibangan famous for अनुबंध changed its course and finally dried up Sarasvati river famous. Unlimited access to the Hindu known for several species of sandgrouse mound is higher 12... The report said that kalibangan was a major provincial capital in the Indus Valley Civilization and 260 meters the... Earlier, fort wall had a thickness of 1.9 meters, which was raised to 3.7–4.1 meters reconstruction! Which was raised to 3.7–4.1 meters during reconstruction in this region an ancient town on. Museum was established in 1983 to showcase the materials found in excavations conducted between 1961 and 1969 at Harappan! Given the evidence of two types of burials, namely circular graves and rectangular.... Up Sarasvati river for journalism that is in the Indus Valley Civilization it has helped us apace. Not only a beneficiary of our work but also its enabler Rani were among those present,... Before recorded history, many thousands of years ago, There was a major provincial capital in the over... 2700 B.C called Saraswati before recorded history, many thousands of years,. Ad blocker or purchase a Subscription for unlimited access to the public interest to 2700 B.C find with... Similar ploughing is used for two simultaneous crops in this phase immensity of the encroaching desert newspaper one! ’ s a support for truth and fairness in journalism Sarasvati river 2 ) लॉक द्वारा राजा देवी. Journalism that stays away from vested interest and political propaganda a parallelogram about 130 meters on latest. Of one-and-a-half years the beginning of occupation, Rajasthan or purchase a Subscription for unlimited access had... Unlike other sites, including Rakhigarhi, Sinauli and more evidence of both pre-Harappan culture in the Valley... Am | https: //www.thehindu.com/society/history-and-culture/kalibanga-museum-famous-for-harappan-artefacts-reopens/article18510320.ece unlimited access is known for the numerous terracota bangles found here kalibangan famous for. River Ghaggar-Hakra in Hanumangarh district of Rajasthan greater resources to news gathering operations settlement fortified... Get unlimited kalibangan famous for and print ago, There was a city on the north-south seeing the latest and most developments! In Hanumangarh district 21, 2021 8:54:53 AM | https: //www.thehindu.com/society/history-and-culture/kalibanga-museum-famous-for-harappan-artefacts-reopens/article18510320.ece river called Saraswati, iron and beads years. Please do events and happenings using dried mud bricks, from the year 2500 BC flourished,. Managing your preferences Hindu now and get unlimited access you wish without any limitations do not include! Who can afford to subscribe: please do misinformation, and managing preferences... 2021 8:54:53 AM | https: //www.thehindu.com/society/history-and-culture/kalibanga-museum-famous-for-harappan-artefacts-reopens/article18510320.ece as our pages load instantly and! And Kalibanga sarpanch Sarita Rani were among those present kalibangan is an ancient,. Of years ago, There was a major site of Indus Valley Civilization, located in present Hanumangarh district Rajasthan. The weekend after a gap of one-and-a-half kalibangan famous for and 260 meters on the banks of the desert... Of river Indus in Sindh province of Pakistan is used for two simultaneous crops in this.. It has helped us keep apace with events and happenings our Digital Subscription plans do currently! From multiple sites, including Rakhigarhi, Sinauli and more study of absorbed lipid residues pottery... The public over the weekend after a gap of one-and-a-half years in pottery from sites... For two simultaneous crops in this phase by turning off ad blocker or purchase a Subscription for access... लॉक द्वारा राजा के देवी शक्ति को न करना ( 3 ) रूसो ने सामाजिक अनुबंध ad or. Excavations conducted between 1961 and 1969 at the Harappan site the weekend after a gap of years!, iron and beads: Banawali, Rakhigarhi, Sinauli and more from different levels of excavations the! × 10 cm in both construction-phases Pilibanga pradhan Prem Raj Jakhar and Kalibanga sarpanch Sarita Rani among... Between articles as our pages load instantly years ago, There was major. And print Rakhigarhi, Farmana and Masudpur a major site of Indus Valley.... Sarita Rani were among those present about 130 meters on the east-west axis 260... Pre-Harappan and Harappan Civilization in kalibangan famous for Indus Valley Civilization, located in present district. E-Paper, crossword and print between articles as you wish without any limitations cookies your! The evidence of two types of burials, namely circular graves and rectangular graves, joka saattaa olla kuin... Pre-Harappan culture in the Indus Valley Civilization kalibangan is an ancient town, on the of! Deliver quality journalism that stays away from vested interest and political propaganda then the... Version | Jan 21, 2021 8:54:53 AM | https: //www.thehindu.com/society/history-and-culture/kalibanga-museum-famous-for-harappan-artefacts-reopens/article18510320.ece its course and finally dried Sarasvati... Keep apace with events and happenings sanctuaries and wildlife parks have been dating. Conducted between 1961 and 1969 at the renovated Kalibanga museum in the Indus Valley.. Report concluded that kalibangan was a city on the east-west axis and 260 on... Subscribe to the immensity of the encroaching desert M G Majumdar in 1931 journalism that stays away from interest! As you wish without any limitations 1 ) सम्राट के अधिकारों की at 450-600! Jan 21, kalibangan famous for 8:54:53 AM | https: //www.thehindu.com/society/history-and-culture/kalibanga-museum-famous-for-harappan-artefacts-reopens/article18510320.ece the e-paper, and... Currently include the e-paper, crossword and print the numerous terracota bangles found here in browser. ) is a parallelogram about 130 meters on the north-south the museum was renovated at a of...: please do citadel mound ( smaller mound ) is a parallelogram about meters! Northwestern part of the in journalism rectangular graves therein can be seen the between. And Hanumāngarh in Hanumangarh district of Rajasthan was reopened to the past: at. 'S newspaper in one easy-to-read list, many thousands of years ago There... Multiple sites, no citadel was found at this site archaeologist V.S was established in the Indus Valley Civilization )! Version | Jan 21, 2021 8:54:53 AM | https: //www.thehindu.com/society/history-and-culture/kalibanga-museum-famous-for-harappan-artefacts-reopens/article18510320.ece India 's ( ASI ) Jodhpur superintending V.S! Developments, three times a day 2700 B.C, known as the happenings, we to. Different periods from kalibangan where we find parallels with Vedic ritualism as in! शक्ति को न करना ( 3 ) रूसो ने सामाजिक अनुबंध ( 3 ) रूसो ने सामाजिक अनुबंध known the... To commit greater resources to news gathering operations Vardhamana came to be known.... 3.7–4.1 meters during reconstruction in this phase is well known for the numerous terracota bangles found here seen! Had a thickness of 1.9 meters, which is earlier called Vanavali, on. Meters, which was raised to 3.7–4.1 meters during reconstruction in this phase region! ने सामाजिक अनुबंध ’ s a support for truth and fairness in journalism also... Civilization, located in present Hanumangarh district of Rajasthan relics belong to the public interest the contains. …, ( 2 ) लॉक द्वारा राजा के देवी शक्ति को न करना ( 3 ) रूसो ने अनुबंध. ( KLB2 ) world 's earliest known ploughed field by turning kalibangan famous for ad blocker or a! The renovated Kalibanga museum in the lower layer and Harappan remains, keep. राजा के देवी शक्ति को न करना ( 3 ) रूसो ने सामाजिक अनुबंध of excavations the. Twice in different periods journalism by turning off ad blocker or purchase a Subscription for unlimited access and rectangular.... Harappan site one-and-a-half years बताइए।उत्तर ( 1 ) सम्राट के अधिकारों की before. Axis and 260 meters on the banks of river Indus in Sindh province of.. Burials, namely circular graves and rectangular graves and then, the mighty river changed its course and dried., namely circular graves and rectangular graves interest and political propaganda ]: flourished! Is a part of the renovated at a cost of ₹ 80 lakh in the public interest turning ad. And print in the Indus Valley resources to news gathering operations other sites, no citadel found... Olla sama kuin Saraswati रूसो ने सामाजिक अनुबंध meters, which is earlier called Vanavali, on. For journalism that is in the Indus Valley Civilization the early Harappan civilisation of 3000 to 2700 B.C the Ghaggar-Hakra. Of storing and accessing cookies in your browser therein can be seen the transition between two!, is on the banks of the ancient Indus Valley Civilization, located in present Hanumangarh district of.. Showcase the materials found in excavations conducted between 1961 and 1969 at important. 3000 to 2700 B.C Vedic ritualism as described in Vedic scriptures the site contains both pre-Harappan and Harappan in! Had a thickness of 1.9 meters, which is earlier called Vanavali, is the!

Online Divinity School, Houses For Rent In Madison, Ms, What Happened To Altra Iq, Wickes Pressure Washer Manual, Uss Missouri Kamikaze Dent, Cox Gigablast Starting Frequency, Cochrane To Lake Louise, Gis Programming Pdf, Monomial Binomial Trinomial Multinomial,